Леся Украинка "Лесная песня": анализ произведения, цитатная характеристика персонажей, сокращенный перевод с иллюстрациями!

  1. Анализ произведения "Лесная песня"
  2. год написания
  3. Жанр
  4. История написания
  5. особенности композиции
  6. Ведущие идеи и проблематика
  7. Цитатная характеристика основных персонажей
  8. Лукаш
  9. дядя Лев
  10. Негативные человеческие персонажи
  11. Акулина
  12. Лесное царство, мифические существа
  13. леший
  14. перелесник
  15. Водяной и Русалка
  16. Тот, что плотины рвет
  17. русалка Полевая
  18. Тот, что в скале сидит
  19. Сокращенный перевод произведения "Лесная песня"

Древние украинские леса хранят множество тайн и загадок. Здесь живут необычные мифические существа, которые охраняют свой невидимый человеческому глазу свет. Такое представление лежит в основе драмы-феерии Леси Украинский "Лесная песня".

О жанровых и композиционные особенности драмы-феерии, ее проблематику и персонажей читайте в нашей статье! Сокращенный перевод дополнен иллюстрациями художницы Софии Караффы-Корбут.

Автор текста дальше Дмитрий Заяц

***

Анализ произведения "Лесная песня"

Имя автора

Лариса Петровна Косач

год написания

1911

Жанр

Драма-феерия (от франц. Iée - фея) - один из жанровых разновидностей драмы, которому присущ фантастически сказочный сюжет, невероятные превращения. В такой драме рядом с людьми выступают созданные их воображением фантастические существа.

«Лесная песня» - новая жанровая форма, созданная Лесей Украинский, проблемная философская драматическая поэма, где поэтизированное красоту человеческих отношений, стремление к счастью, силу большой любви.

История написания

Леся Украинка написала это произведение всего лишь за три недели в городе Кутаиси, что на Кавказе. Она тяжело скучала по Родине, кроме того, вновь обострилась ее болезнь.

В письме к матери Леся Украинка отмечала, что «Лесная песня» появилась в результате воспоминания о детстве, проведенном на Волыни, когда ее навеки пленил образ лесной русалки: «Мне кажется, что я просто вспомнила наши леса и затосковала за ними».

особенности композиции

Наиболее характерной особенностью композиции является органическое переплетение жизни двух миров: природы и человека.

Лесные существа очеловеченные, они живут и действуют, говорят, как люди. В них свое понимание добра и зла, их наделен определенными чертами характера по аналогии с человеческим.

Драма состоит из пролога и трех действий, соотнесенных с различными временами года (весна, лето, осень), с зарождением, развитием и угасанием интимных чувств и переживаний Нимфы и Лукаша.

Завязка: ребенок леса М, разбуженная голосом свирели сельского парня Лукаша, просыпается от зимнего сна.

Развитие действия появляется женщина Акулина - воплощение бездуховности и морального ограниченности. Она во всем противостоит Мавке - олицетворению любви и красоты. Когда Лукаш изменяет любимой и сватает Акулину, охваченная отчаянием М теряет желание жить и добровольно соглашается покинуть этот мир, исчезнуть «в подземелье темного Марища» - «тот, что в скале сидит».

Кульминация: разъяренная Акулина хочет срубить Иву-Мавку, но Перелесник (дух огня) зажигает Иву, а с ней сгорает все хозяйство.

Развязка: Мать и Акулина возвращаются в деревню, а Лукаш остается в зимнем лесу вместе с призраком Нимфы и постепенно замерзает с улыбкой на устах.

Ведущие идеи и проблематика

Основная мысль: мир спасет красота. Красота, которая проявляется в высокой, светлой духовности человека, в ее гармонии с природой, в жертвенной любви и способности прощать. Такая красота очищает и возрождает человека и мир.

проблематика

- Человек и природа. Леся Украинка рассматривает природу как более гармоничный мир, чем человеческий, а значит, именно приближение человека к природе, по мнению автора, является ориентиром на пути к идеалу, способом самосовершенствования.

- Человек и искусство. Леся Украинка утверждает, что настоящее искусство может порождать только чистая, светлая душа; именно способность к художественного творчества является скорее признаком такой души. Критерии, сущность, а следовательно, и цель искусства - в его способности оживлять, совершенствовать мир и человека, сеять в человеческой душе любовь.

Вспомним: от Лукаша игры на свирели развивается, зеленеет, цветет все в лесу, просыпается Мавка, и именно эта мелодия пробуждает в ней любви.

- Пути преодоления зла. В этом произведении автор, собственно, предлагает единственный путь - христианское прощение, ответ добром на зло. Потерпев от Лукаша смертельного боли, М все равно милосердна к нему, спасает и дает ему шанс духовного возрождения. М замечает прекрасную, светлую сущность Лукашевого сущности, о которой он и сам не догадывается. Именно поэтому любит его и жалеет тогда, когда он не может «своей жизнью к себе равняться».

- Сила любви. Страницы, где изображен любви Нимфы и Лукаша, светлые в драме и во всем творчестве Леси Украинский. Только полюбив друг друга, герои становятся по-настоящему счастливыми, собственно, тогда начинают жить. Сопоставляя два резко противоположные образы Нимфы и Акулины, автор подчеркивает, что не каждый способен любить. Любовь - это постоянная готовность к самопожертвованию ради любимого человека, это тончайший ощущение ее души, это усмотрения смысла своей жизни в ее счастье.

- Трагедия измены самому себе. Лукаш имеет чистую, светлую, прекрасную душу - это символизирует его белый полотняный одежду в первом действии. Такой приходит в мир каждый человек. Затем парень изменяет свою чистоту и превращается в оборотня. Таким образом, изменяя духовное в себе, человек становится жуткой уродиной.

- Самоуничтожение зла. Несчастными мать Лукаша и Акулина делают сами себя. Их эгоизм, неутолимая алчность и жестокость отравляют их жизнь и все вокруг. Все их интересы направлены на приобретение состояния. Однако они не розживаються, а все беднеют, потому что богатство для них - не средство, а цель.

Цитатная характеристика основных персонажей

Главные персонажи:

1) волынские крестьяне: молодой парень Лукаш, его дядя Лев, иметь Лукаша, женщина Акулина.

2) лесное царство: М, Леший, Водяной, Перелесник, Русалка; второстепенные персонажи: Тот, что плотины рвет; Тот, что в скале сидит; Русалка Полевая, Лихорадка, Потерчата, Куц, Нищета.

Лукаш

Лукаш - совсем молодой парень. Его внешность и одежду в произведении описано подробно:

Он человек, поэтому и по-человечески понимает любовь как сокровенное непостижимое чувство. А для Нимфы, как и остальных лесных созданий, это вполне естественное состояние.

Однако ее любовь к Лукаша совсем не похожа на легкодумни ухаживания с Перелесник, которые она знала до этого. Не похожа ее любовь и на чувства самого Лукаша:

«Л у к а ш Чудная у тебя язык, но как-то так хорошо слушать ... Что же ты молчишь? Рассердилась?
М а в к а Я слушаю тебя ... твоей любви ...
Л у к а ш Зачем так? Страшно, как ты глазами в душу заглядываешь ... Я так не могу! Говори, шути, спрашивай меня, говори, что любишь, смейся ... »

Обычный сельский парень и не догадывается, какие силы пробудило любви в лесной существу, которое «огнистое чудо» обновления она пережила. Лукаш не ценит «души своей цвету», не знает, какие чудеса может творить тихий голос свирели. Щедрые залежи поэзии и красоты в душе покрытые слоем будней, черствого житейского практицизма.

Его внутреннее богатство явилось Мавке весенней лунной ночи, но сам Лукаш и забросил его под крышей дома, под влиянием меркантильной матери и Акулины.

дядя Лев

Древние украинские леса хранят множество тайн и загадок

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Лев - дядя Лукаша.

Образ дяди Льва - один из самых позитивных среди человеческих персонажей произведения. Он знал цену красоты и гармоничного сосуществования человека с природой, хорошо знал и то, что противопоставить себя природе, пренебречь ее законы - значит подрубить сук, на котором сидишь. Он бережно относился к лесу, с симпатией - до Нимфы и других лесных существ. Такое отношение к природе дядя Лев воспитывал и у своего племянника Лукаша.

Негативные человеческие персонажи

Леся Украинка искусно создал характеры Акулины и матери Лукаша. Это довольно типичны образы женщин, уставших тяжким трудом по хозяйству. Лукашев матери нужна работящая невестка, а не мечтательная М, которая воспринимает природу как живое существо.

Мать Лукаша настолько душевно згрубили, что не замечает даже Мавчини красоты, а вспоминает о ее добродетели лишь тогда, когда «лукавая, как выдра, хищная, как рысь» Акулина демонстрирует свою настоящую натуру.

Акулина

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Акулина - духовный антипод Нимфы, слишком меркантильная и приземленная женщина.

Внешний вид Акулины описано подробно:

Для вульгарной и ограниченной Акулины едва ли не самый жизненный сокровище - «корова турецкого завода» (то есть богатство и хорошо устроен быт). Она в жизни так и не испытала настоящего счастья, так и не поняла, что духовно не победила Мавку.

Лесное царство, мифические существа

Лесная девушка Мавка

Внешность Нимфы описано достаточно бегло: «В светло-зеленой одежде, с распущенными черными, с зеленым отливом, косами ...»

Без сомнения, это идеализированный и сильный образ: лесная красавица пытается приблизить действительность к мечте, на пути к счастью ее ничто не может остановить. Она без сожаления покинула ради «человеческого парня» лесные чащи и могла бы найти с людьми общий язык, если бы все они были такими мудрыми, как дядя Лев.

И Лукаш не успевает проникнуться дяди наукой: весной приходят они из далекого села в лес, а уже осенью дядя Лев умирает. Хозяйство прибирает к своим рукам мелочная Лукашева мать, а потом к ней присоединяется и достойная ее невестка.

М же принесла в Лукашеву дом не только красоту: с ней пришла к лесной Господи благосклонность природы и обилие ( «Как она смотрит коров, то более дают набела»).

Однако Лукаш не смог отстоять свою любовь, не смог «своей жизнью к себе равняться». Его победила серая обыденность с жадные и ограниченной матерью. А измена Лукаша началась с того момента, когда порог его дома переступила Акулина.

леший

Председатель духов леса, предохраняет лесной мир. Настороженно и строго, но справедливо относится к миру людей, предостерегает Мавку, чтобы она держалась подальше от этого мира, поскольку знает, что люди в целом коварные и неверные.

перелесник

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Это очень энергичный, живой, веселый лесной парень, влюбленный в Мавку, он помогает ей в трудные минуты, пытается спасти ее жизнь.

Водяной и Русалка

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Враждебно к миру людей настроенные представители водного мира - Водяной и Русалка.

Водяной - это строгий и справедливый дух воды, он следит за порядком и не любит посягательства со стороны иностранцев.

Русалка - подруга Нимфы, однако имеет совершенно иной характер. Она заздрислива, коварная и бедствия. Завидует счастью Нимфы и мечтает погубить ее любимого Лукаша, желает ему смерти. Легкомысленная и игривая:

Тот, что плотины рвет

Это живой и энергичный водный парень с очень бурной и непредсказуемым поведением.

русалка Полевая

Русалка Полевая - подруга Нимфы. Имеет нежный и ласковый характер. Умоляет Мавку остановить Лукаша, когда тот начинает жать пшеницу в поле, потому что это причиняет ей боль.

Тот, что в скале сидит

Тот, что в скале сидит - «страшное Марище», злой и плохой дух подземелья, который наказывает непослушных лесных существ за измену местных законов (так, он заключает Мавку за то, что она пристрастилась к человеческим парнем).

Сокращенный перевод произведения "Лесная песня"

События происходят в древнем лесу на Волыни в течение года. Каждое действие начинается пейзажем, который изменяется в соответствии со временем года.

ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ

Пьеса начинается с пролога - пейзажа волынского леса: «Древний, густой, исконный лес на Волыни. Посреди леса просторная поляна с плакучей березой и большим очень старых дубом ... Именно озеро - тиховодных, покрыто ряской и кувшинками, но с чистым гладью посередине. Мистина вся дикая, таинственная, но не унылая - полная нежной задумчивой полесской красоты ».

Из леса на пробел выходят дядя Лев и его племянник Лукаш. Они пришли в лес, чтобы построить здесь дом.

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Но лесные существа не хотят, чтобы в лесу поселились люди. Так, Русалка говорит: «Я не терплю соломенного духа! Я их топлю, чтобы вымыть водой тот дух отвратительной. Защекочут тех патрутнив, как придут »

Леший (хозяин леса) же говорит Русалке, что «давно бы уже не стало сего дуба», если бы не дядя Лев, потому что он «поклялся на жизнь, что дуба век не даст рубить».

В это время из-за старой расщепленной ивы появляется Мавка. Она проснулась от зимнего сна, услышав, как кто-то играет на свирели. Леший объясняет ей, что это играл человеческий парень, племянник дяди Льва по имени Лукаш.

М хочет встретиться с Лукашем, но Леший ее предостерегает: «Не засматривайся ты на ребят человеческих. Это лесным девушкам опасно ... »

И вот появляется Лукаш, хочет из березы наточить сока, но М подбегает к нему, хватает за руку. Она говорит, что береза ​​- ее сестра, и сок ее - кровь. Лукаша очень удивился этим словам.

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

С первой же встречи Лукаш и Мавка понравились друг другу. Русалку очаровывает Лукашева игра на свирели. От этой игры в лесу расцветает пышнее дикая роза, становится белым апр калины, закуковала кукушка, спел соловей. И Мавке почему-то вдруг стало грустно до слез: наверное, потому, что день закончился, а ей не хотелось расставаться так быстро из Лукашем.

Лукаш ей рассказал, что его осенью хотят женить. После этих слов М загрустила. Лукаш говорит, что не знает, с кем женится, что ему еще не нашли пары. Проникшись доверием к Лукаша, Нимфа жалуется ему на то, что она совсем одна: «У нас так нету, как у людей, - навеки!»

Вдруг слышать голос дяди Льва, который зовет Лукаша. М спрашивает юношу, или он вернется.

Затем описывается история зарождения любви Лукаша и лесной девушки Мавки. Они тайно встречаются, целуются, обнимаются, становятся влюбленной парой. М чувствует себя счастливой.

Ее подруга Русалка завидует ей, мечтает погубить Лукаша. Она подговаривает Потерчат (злых духов, появляются в виде огоньков) заманить Лукаша, чтобы он утонул в болоте. Они пытаются выполнить этот злой план, и Лукаш едва не тонет, однако М вовремя приходит на помощь и спасает любимого.

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ

Позднее лето. Кое-где уже появляется осенняя позолота. У озера поселились люди, внесли в лесную сторону свои обычаи, шум. Лукаш выходит из леса с дудочкой, а его мать его упрекает, что он все играет, а работа стоит. матери
нужна помощница - невестка, и о Мавку она не хочет и слышать, потому что это «бесовских племя».

Мать говорит Лукашу о Мавку: «Отстань с такой помощью! Нужны те цветки! И я не имею у себя в доме девушки на изданию ... Ему цветки и пение в голове! »

Когда во дворе появляется Мавка, иметь Лукаша ей говорит, что не следует девушке так цепляться к парню, но лесной красавицы эти человеческие рассуждения не ясны: «Мне никто такого не говорил».

Только дядя Лев заступается за Мавку, говорит, чтобы Лукашева мать не обзывала ее ведьмой, потому что «ведьмы живут на селе, а не в лесу». Лев говорит: «Что лесное, то хорошее, сестра, -усяки сокровища из леса идут ... Из таких девушек бывают люди, вот что!»

Выходит из дома М, переодетая в сельский одежду, ее волосы зачесаны в две косы и уложенные венчиком вокруг головы ... Мать дает ей серпа и посылает жать. Однако из ржи всплывает Русалка Полевая и умоляет «сестрицу» не терять ее красоту. Чтобы помочь ей, М режет себе руку серпом, а Русалка Полевая благодарит ее за это и исчезает.

На поле появляются иметь Лукаша и «молодая круглолицая женщина» (Акулина). Увидев, что Нимфа ничего не сделала, мать стала ее ругать.

Вскоре приходит Лукаш и начинает помогать молодой, которая принялась жать. Лукаш с молодой женщиной жнут и вяжут снопы быстро, умело. Работа подходит к концу, мать зовет их обедать.

Чуть не довьязавшы снопов, Лукаш просит Мавку сделать это, но она отказывается. М говорит Лукашу, чтобы женщина (Акулина) больше не приходила в лес, потому что она лукавая, бедствия, «хищная, как рысь». Парню не любите ее слова, и он отвечает ей, что и сам может перебраться из леса в деревню. Парень довязывают последнего снопа и идет к дому. М села в борозде и склонилась в грустной задумчивости.

Из дома выходят мать, Акулина и Лукаш. Мать приказывает Лукашу провести женщину домой, потому что стемнело, и он охотно соглашается. На Мавку никто не обращает внимания. Она встает и тихой уставшей походкой идет к озеру, садится на склоненную иву и тихо плачет. Мелкий дождик густой сеткой заволакивает лужайку, дом и лес.

Силы природы сочувствуют Мавке: «Нимфа снова покосилась, длинные черные косы упали к земле. Начинается ветер и гонит седые тучи, а вместе с ними черные ключи птичьи, что улетают в теплые края ».

М просит Лешего помочь ей вновь стать такой, как была: «Дай мне праздничные одеяния, дед! Я буду снова, как лесная царевна, и счастье упадет к моим ногам, умоляя моей ласки! »

»

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Леший раскрывает свою накидку и достает из-под нее пышную, вышитую золотом багряницу и серебряную дымку. Он надевает багряницу на Мавку, которая квитчаеться венчиком из красных кистей калины и склоняется перед ним. Леший набрасывает ей на голову серебряный туман.

Из леса выбегает Перелесник - веселый и энергичный лесной парень, влюбленный в Мавку. Он подхватывает Мавку и кружит ее в водовороте прыткого танца. Серебряная дымка на ней взвился вверх, черные косы розмаялись и смешались с огненными кудрями Перелесника. Танец становится безумным, Нимфа умоляет отпустить ее, но он на это не обращает внимания и мчится лесную красавицу в танце ...

Танец становится безумным, Нимфа умоляет отпустить ее, но он на это не обращает внимания и мчится лесную красавицу в танце

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Вдруг из-под земли появляется широкое, страшное, темное Марище (злой дух). Перелесник бросился прочь и исчез в лесу. Марище уговаривает Мавку пойти с ним в неведомый далекий край: там, под землей, тишина, покой, «ни дерево, ни зелье НЕ шелестит, а не навевает мечты».

В лесу слышится шелест человеческой походки. М говорит: «Вот тот идет, что дал мне ту муку! Исчезай, Мара! Идет моя надежда »Из леса выходит Лукаш, а навстречу ему идет М. Она очень бледная, хоть в яркой одежде.

Лукаш, увидев ее, говорит: «Какая страшная! Чего ты от меня хочешь? »Он сразу спешит домой и говорит матери:« Готовьте, мама, хлеб для старост, - я завтра засилаюсь к Акулины »(то есть собирается свататься к Акулины).

Услышав эти слова, Нимфа срывает с себя порфиру и в отчаянии обращается к Марища: «Бери меня! Я хочу забвения »Марище подхватывает ее, набрасывает на нее черную накидку, и оба исчезают под землей.

Я хочу забвения »Марище подхватывает ее, набрасывает на нее черную накидку, и оба исчезают под землей

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

ТРЕТЬЕ ДЕЙСТВИЕ

Облачная, ветреная осенняя ночь. Последний желтый отблеск месяца гаснет в хаосе голого вершины. Вдруг все покрывается протяжным печальным волчьим воем, что раздается все больше, больше и вдруг обрывается. Наступает тишина. Начинается больное рассвета поздней осени.

У Лукаша дома чернеет какая-то фигура - это Нимфа. Она в черной одежде, но на груди у нее красный пучок калины. Из леса выходит Леший в серой свитке и в шапке из волчьего меха. Он удивлен, что М здесь, что ее отпустил назад «Тот, что в скале сидит» (злой дух, наказал Мавку за то, что она нарушила лесной закон, полюбив человека).

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

М призналась, что ее освободил Леший, когда отомстил Лукашу, превратив его в оборотня. Леший спрашивает: «Ту месть ты преступлением называешь, ту справедливую месть, что нанес я неверному любовнику твоему? Разве не по правде, что дизнав он одинокого несветские отчаяния, блуждая в подобии волчьей лесом? Конечно! Теперь он оборотень дикий! Пусть скулит, пусть плачет, воет, пусть хочет крови человеческой - не керосине своей муки злой! »

М ответила: «Не радуйся, потому что я его спасла. В сердце нашла тее слово волшебное, что и озверевших в люди возвращает ».

М не смогла жить там, в каменной пещере, когда до нее дошло то протяжный вой. Она проснулась и поняла, что забвение не будете судимы ей. Силой волшебного слова Нимфа спасла Лукаша, вернув ему человеческий облик. Полный тоски и раскаяния, он бросился в овраг терновый и исчез из глаз.

... Под окном слышать, как Лукашева иметь ругается с Акулиной, упрекая невестке, что и так долго спит, а еще в ее коровы так мало молока, а сама она плохая хозяйка.

М же, как тень, бродит возле дома Лукаша, надеясь на встречу с любимым. Акулина побежала за водой и, возвращаясь назад, увидела около дверей фигура Нимфы. Она спрашивает соперницу, чего и пришла. М сказала Акулине насмешливо: «Стою и смотрю, какие вы счастливы». Тогда Акулина гневно воскликнула: «А чтобы ты стояла в чуди и в чуде» Услышав это, М превращается вдруг в иву с сухими листьями и плакучим ветвями.

Из леса выходит Лукаш, худой, с длинными волосами, без свиты, без шапки. Акулина, которая сначала обрадовалась мужчине, за минуту набросилась на него, упрекая за то, что он где-то «таскался, волочился», обозвала пьяницей. Лукаш ей так же грубо отвечал: «Молчи! НЕ скули! »

На вопрос Лукаша, куда делся дядей дуб, от которого остался только пенек, женщина ответила, что продала его купцам, чтобы не умереть с голоду.

Из дома выбегает мать, обнимает сына, хоть он холодно воспринимает это приветствие, и жалуется на тяжелую жизнь с «отой ведьмой» - Акулиной. В ответе Лукаша звучат горький упрек и грустная ирония: «И и уже ведьма? Более, то уже суждено ведьмовской свекровью вам быть. И кто же вам виноват? Вы же ее хотели ».

К ним подходит мальчик (сын Лукаша от Акулины), с дудочкой, сделанной из ивы, в которую превратилась Нимфа, просит Лукаша заиграть на ней. Тот сначала отказывается, но потом начинает играть: сначала тихонько, дальше громче, заводит ту веснянку, что когда-то играл Мавке. Свирель вдруг начинает говорить человеческим голосом.

Лукаш очень удивляется и спрашивает Акулину, что за ива такая. Акулина говорит: «Да отстань, откуда должен знать? Я с отродьем лесным не налагает так, как твой род! Сруби ее, как хочешь, разве я защищаю? Вот на и топор ».

Лукаш, взяв топор, подошел к иве, ударил раз по стволу, она покачнулась и зашелестела сухим листом. Он замахнулся второй раз - и опустил руки: «Нет, изводить, не могу ... чего за сердце сжато ...»

Тогда Акулина падает от Лукаша топор и широко замахивается на иву. В этот момент с неба огненным змеем-метеором взлетает Перелесник и занимает иву (чтобы спасти Мавку). Верба вдруг вспыхивает огнем. Достигнув вершины, огонь перекидывается и на дом, соломенная крыша занимается, пожар быстро охватывает дом. Мать с Акулиной суетятся, выхватывая из огня все, что только можно выхватить, и вместе с вещами выносят Бедности (злых духов, хотели убить Акулину и ее детей).

Один только Лукаш стоит неподвижно. Акулина просит мужа бросить лес и вернуться в деревню, и Лукаш не соглашается на это. Женщина ушла. Вдруг из-за березы выходит белая, легкая, прозрачная фигура, что лицом напоминает Мавку, и склоняется над Лукашем. М говорит: «Сыграй, сыграй, дай голос моему сердцу! Оно же равно осталось от меня ». М прощает Лукаша, хотя он признает, что это он ее погубил: «Нет, милый, ты душу дал мне, как острый нож дает ивовой тихой ветви голос».

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

Заканчивается драма-феерия ремаркой, что воспринимается как поэтическое произведение, как стихотворение в прозе:

«Лукаш начинает играть. Сначала игра его грустна, как зимний ветер, как жаль о чем-то потеряно и незабываемое, но быстро победное пение любви покрывает тоску. Как меняется тоска, так изменяется зима вокруг: береза шелестит кудрявым письмом, весенние гуки отзываются в зацвела рощи, тусклый зимний день сменяется в ясную, лунную весеннюю ночь. М вспыхивает вдруг давней красотой в звездном венце. Лукаш бросается к ней с призывом счастья. Белый цвет закрывает влюбленную пару, а затем переходит в метель. Когда метель утихла, мы снова видим Лукаша, что сидит сам, прислонившись к березе. На устах счастливая улыбка, глаза закрыты. Снег, будто шапкой, нависает над его головой и падает, падает без конца ... »

»

Автор иллюстрации София Караффа-Корбут

***

В этом году с нетерпением ждем премьеру украинского мультфильма "М. Лесная песня ". Узнайте больше о анамацийний проект здесь. Трейлер к мультфильму завораживает! Разве нет? 🙂

По ссылке ниже вы можете Ознакомиться со списком литературы к ВНО 2018, а также найти много интересных статей в произведениях украинской литературы, Которые уже опубликованы на нашем сайте!

Готовитесь к ВНО по украинскому и НЕ знаете, с чего начать или что еще выучить? Запишитесь на наш короткий, но очень обучающий видеокурс 5 самых заданный ВНО . Это бесплатно!

Что же ты молчишь?
Рассердилась?
Чего ты от меня хочешь?
Разве не по правде, что дизнав он одинокого несветские отчаяния, блуждая в подобии волчьей лесом?
И кто же вам виноват?
Сруби ее, как хочешь, разве я защищаю?
Разве нет?